Някой друг забелязва ли студа в есенния въздух? Не, не от променящото се време, а от интензивните дискусии за храна, които винаги се появяват през това време на годината, и една от най-големите спорни точки, особено като ние се насочваме към Деня на благодарността, е как се произнася пекан.
колко захар във водка мартини
Изглежда, че хората попадат в два отделни лагера по този въпрос: „pe-cahn“ или „pee-can?“ Нито една от страните не е готова да признае или приеме поражението, така че битката бушува. Но ако искате да избегнете огромно семейно разделение на празничната трапеза, трябва веднъж завинаги да бъде доказано как се произнася pecan the правилно начин. Не всички герои носят наметки, приятели мои.
Обратно към началото
Зоуи Малин
Като огромен дурак, знаех, че трябва да разбера откъде идва думата, преди да мога да кажа на никого как се произнася пекан. Оказва се, че корените на тази скромна ядка се простират чак до преди Декларацията за независимост.
„Пекан“ като дума е прекосил много международни води, но се корени в американската индийска традиция. Не е съвсем ясно коя група индианци първо е измислила думата за тази ядка. Някои казват, че „пекан“ произлиза от думата от Илинойс пакани , докато други предявяват претенции към алгонкианците или Вярвам . В крайна сметка обаче, в началото на 1700 г., „пеканът“ е бил преобразен във френската дума пакане .
какъв е вкусът на сладолед от синя луна
След като сравних куп на различни произношения онлайн , беше доста очевидно, че носителите на френски език произнасят думата „peck-Anne“ с голяма част от ударението върху първата сричка на думата.
Говориш ли английски?
Зоуи Малин
И така, макар автентичното френско произношение да е добре и добре, как да произнасяме тази дума в Щатите? Като местен жител на Нова Англия винаги съм казвал „PEE-can“, но се оказва, че тук съм в малцинството.
Според диалектна карта на Farm Flavor, повечето американци поставят ударението върху втората сричка . Университетът на Уисконсин-Мадисън обаче изгасва собствена диаграма по тази тема, която показа, че някои хора произнасят думата по различен начин в зависимост от това дали е самостоятелна или в съставна дума, като „пай от пекан“.
Може ли някой да спечели?
Аманда Шулман
Маркирайте този ден хора, гордо момиче от Бостън е на път да признае, че е сгрешило. Консултирах се и с двете Речник на Merriam Webster и Кембриджски речник на линия. Оказва се, въпреки че хората се преструват, че тази дума е трудна ядка, през цялото време е била доста проста.
Правилното произношение е „pe-CAHN“. Знам, че съм шокиран също като теб, но е истина. Добрата новина е, че не прави тази ядка по-малко вкусна.
колко лош е сладоледът за теб
Честно казано, за хората ще е трудно внезапно да сменят произношението, което са използвали през целия си живот. Но сега ще можете да звучите като супер знаещ хранител, ако се появи поводът. Що се отнася до мен? Не ме интересува как се произнася пекан, стига да плескате тези бебета малко пекан пралине !
